• Home
  • Web krangle: persisk Eller Persiabukta?

Web krangle: persisk Eller Persiabukta?

Annonsering

Bilde publisert På Facebook-gruppen Persiabukta for alltid.

skal man kalle vannstripen som skiller Iran fra Den Arabiske halvøy «persiabukta»eller » Persiabukta»? 307.000 mennesker har allerede stemt for den tidligere på Et Nettsted. Men dette har ikke stoppet en politisk sensitiv og svært omstridt ordkrig.

nettstedet startet en meningsmåling på de to navnene for noen uker siden, og har allerede samlet mer enn 434 000 stemmer. Resultatet akkurat nå er overveldende i favør av «persiabukta» (mer enn 307 000 stemmer mot ca 127 000 For Persiabukta).

Screengrab fra www.persianorarabiangulf.com, nettstedet organiserer avstemningen.

denne tiff over terminologien er ikke ny. I juni 2004 provoserte National Geographic magazine Iransk sinne da Det i den 8.utgaven av sitt prestisjetunge verdensatlas trykket under «persisk Gulf» det andre navnet «Arabian Gulf», i parentes og i små bokstaver. Iranske myndigheter forbød magasinet og dets journalister fra landet.

i juni 2006 var Det The Economist sin tur. Magasinet ble forbudt i Iran fordi det utelatt «persisk» merking det bare «Gulf».

Den andre siden er like vindictive. I januar 2010 måtte Det Riyadh-baserte Islamic Solidarity Sports Federation avlyse et planlagt arrangement i April i Iran fordi medaljene som skulle distribueres av De Iranske arrangørene ville ha båret navnet «persia Gulf».

Iranerne reagerte raskt på denne krenkelsen. I februar annonserte Iranske myndigheter at alle flyselskaper som ikke bruker begrepet «persisk Gulf» ikke ville ha rett til å gå inn i deres luftrom.

i Begynnelsen av Mai stengte De Den Egyptiske paviljongen på Den Internasjonale bokmessen i Teheran fordi en av bøkene nevnte «Persiabukta».

tvisten nådde et crescendo da Generalsekretæren i Gulf Cooperation Council i samme måned erklærte at å kalle denne vannkilden «persisk Gulf «»spottet historie», fordi » Arabisk tilstedeværelse i denne regionen går tilbake 3000 år, mens persisk tilstedeværelse bare dateres til Safavid-riket (1501-1736 E. kr.)».

medaljen som forårsaket kanselleringen av sportsbegivenheten i Iran. «Persian Gulf» sirklet i rødt. Bilde publisert her.

«fra et historisk synspunkt har Den blitt kalt persiabukta siden Aleksander Den Store»

Abdel Khaleq Al-Janabi Er En saudisk historielærer.

fra et vitenskapelig og historisk synspunkt har Det blitt kalt persia-Gulfen siden Alexander Den Store. . Det er dette navnet som har blitt beholdt av historiebøker og Arabiske historikere, Som Ibn Khaldoun Og Ibn al-Athir. Det er også i avtaler inngått mellom guvernørene i gulfen og Britene som dominerte regionen fra begynnelsen av det 20.århundre.

ting endret seg ikke før Nasser kom til makten og Fremveksten Av Arabisk nasjonalisme. Araberne begynte da å bruke navnet «Persiabukta» – selv om Det i Begynnelsen Av nassers mandat var et populært slagord: «En eneste nasjon fra Atlanterhavet til persia-Gulfen».

det er sant at navnet på denne gulfen fortsatt vekker et livlig argument. Men som historielærer kan jeg ikke støtte nasjonalistiske slagord. Å si, som Noen Arabere, At Romerne allerede kalte Det ‘Arabian Gulf’ er uten grunnlag. Bare Den greske historikeren Strabon, i det 1. århundre e. KR., hadde brukt begrepet»Persiabukta» mens han snakket om vannstripen som Vi i Dag kaller Rødehavet.

Verdenskart fra 1565 som nevner «persiabukta». Bilde publisert på persiangulfonline.

Hvorfor skal Så Mange Arabiske land som grenser til gulfen gjøre innrømmelser for en eneste stat?

Motaz er en ledelse utdannet. Han bor I Irbid, nord I Jordan, og er medlem av Facebook-gruppen» Arabian Gulf».

Helt siden vi var små barn, har vi kalt dette «Persiabukta». Vi lærte det på skolen og i geografibøker. Det er ingen grunn til å skifte navn.

Hvorfor skal Så Mange Arabiske land som grenser til gulfen (Saudi-Arabia, Kuwait, Irak, Bahrain, Qatar, De Forente Arabiske Emirater) gjøre innrømmelser for en eneste stat? Irans ønske om å endre navnet på gulfen er et flagrant brudd På Arabisk suverenitet».

fransk kart fra 1667 med begrepet «Arabisk bryst». Bilde publisert På Facebook – siden Persiabukta For Alltid.

«for Iranere, endre navnet på denne gulf er en forbrytelse mot nasjonen»

Reza Amani Nassab er en forretningsmann som bor I Iran.

denne gulfen har alltid vært kjent som den persiske Gulf. Så jeg forstår ikke Hvorfor Araberne nå insisterer på å kalle det annerledes. Vil Du finne det akseptabelt hvis Pakistanerne bestemte seg for å endre Navnet På Det Indiske Hav fordi Pakistan ikke lenger er En Del av India?

denne debatten irriterer Virkelig Iranere. For dem er endring av navnet på denne gulfen en forbrytelse mot nasjonen. De er like sint mot sin egen regjering for ikke å pålegge seg selv i denne saken. Iranere tror At Araberne profitterer i dag fra svakheten I Det Iranske regimet på den internasjonale scenen for å trosse, Med Vesten, Ahmadinejads regime. Det er også en måte for DEM å støtte UAE mot Iran på de Tre Iranske øyene «.

Iransk parodi. Bilde lagt ut På Facebook Av Dokhtar Irani.

Hold deg oppdatert med internasjonale nyheter ved å laste NED rfi app

google-play-badge_EN

Leave A Comment